Hovhannes uiga igoa sili: Po nei, Toaga, Laki, Matuia, Foafoa. Aumai Hovhannes uiga o le suafa.
O'Donoghue uiga faaiu sili: Agalelei, Faauo, Toaga, Po nei, Lē ma vāloia. Aumai O'Donoghue uiga o faaiu.
Hovhannes amataga o le igoa muamua. Armenian form of Iohannes (see John). Aumai Hovhannes amataga o le igoa muamua.
Hovhannes igoa diminutives: Hovik, Hovo. Aumai Nicknames mo Hovhannes.
Igoa tutusa mo Hovhannes i atunuu ma gagana eseese: Anže, Deshaun, Deshawn, Ean, Eoin, Evan, Ganix, Ghjuvan, Gian, Gianni, Giannino, Giannis, Giovanni, Gjon, Hampus, Hank, Hanke, Hankin, Hann, Hanne, Hannes, Hannu, Hans, Hasse, Honza, Iain, Ian, Iancu, Ianto, Iefan, Ieuan, Ifan, Ioan, Ioane, Ioann, Ioannes, Ioannis, Iohannes, Ion, Ionel, Ionuț, Iván, Ivan, Ivane, Ivano, Ivica, Ivo, Iwan, Jaan, Jānis, Ján, Jancsi, Janek, Janez, Jani, Janika, Jankin, Janko, Janne, Jannick, Jannik, Jan, Jan, János, Janusz, Jean, Jeannot, Jehan, Jehohanan, Jens, Jo, João, Joannes, Joan, Joãozinho, Joĉjo, Johan, Johanan, Johann, Johannes, Johano, John, Johnie, Johnnie, Johnny, Jón, Jonas, Jone, Joni, Jon, Jon, Jóannes, Jóhann, Jóhannes, Joop, Jouni, Jovan, Jowan, Juan, Juanito, Juha, Juhán, Juhan, Juhana, Juhani, Juho, Jukka, Jussi, Keoni, Keshaun, Keshawn, Nelu, Rashawn, Seán, Sean, Shane, Shaun, Shawn, Siôn, Sjang, Sjeng, Van, Vanja, Vanni, Vano, Vanya, Xoán, Xuan, Yahya, Yan, Yanick, Yanko, Yann, Yanni, Yannic, Yannick, Yannis, Yehochanan, Yianni, Yiannis, Yoan, Yochanan, Yohanes, Yuhanna, Zuan, Žan. Aumai Hovhannes i isi gagana.
Surnames taatele ma igoa Hovhannes: Gevorgyan. Aumai Lisi o surnames ma igoa Hovhannes.
Ogatasi o Hovhannes ma O'Donoghue o 83%. Aumai Ogatasi o Hovhannes ma O'Donoghue.