Jelena uiga igoa sili: Agalelei, Po nei, Foafoa, Agavaa, Matuia. Aumai Jelena uiga o le suafa.
Mai uiga faaiu sili: Laki, Faauo, Fiafia, Agalelei, Toaga. Aumai Mai uiga o faaiu.
Jelena amataga o le igoa muamua. Form of Yelena. In Serbia, Croatia and Slovenia it is also associated with the South Slavic words jelen meaning "deer, stag" and jela meaning "fir tree". Aumai Jelena amataga o le igoa muamua.
Jelena igoa diminutives: Jela, Jelica, Jelka. Aumai Nicknames mo Jelena.
Faʻaiu Mai taatele i Belize, Niger, Papua Niu Kini, Thailand, Vietnam. Aumai Mai faaiu faasalalauina.
Igoa tutusa mo Jelena i atunuu ma gagana eseese: Alena, Alyona, Elaine, Elen, Elena, Elene, Eleni, Eli, Eliina, Elin, Elina, Ella, Elle, Ellen, Ellie, Elly, Hélène, Heléna, Heleen, Heleena, Heleentje, Helen, Helena, Helene, Heli, Hellen, Ileana, Ilinca, Jela, Léan, Leena, Lena, Lene, Leni, Lenka, Lenuța, Lesya, Nell, Olena, Yelena. Aumai Jelena i isi gagana.
Surnames taatele ma igoa Jelena: Dorosev, Obradovic, Drobnjak, Bocka, Loncar, Obradović. Aumai Lisi o surnames ma igoa Jelena.
O le tele o igoa tutusa ai ma faaiu Mai: Marini, Thanh Thuy, Era, Gregoria, Cherelle. Aumai Igoa e aumai faatasi Mai.
Ogatasi o Jelena ma Mai o 79%. Aumai Ogatasi o Jelena ma Mai.